Touen Ketsugi Touen no Chikai | Kataraki Rekka

Song: Touen Ketsugi -Touen no Chikai-
Artist: Kataraki Rekka
Album: Touen Ketsugi -Touen no Chikai-
Other: Opening song for the anime Shin Koihime Musou

tatoe sekai no subete ga kobanda to shitemo
kimi ga soko ni ireba…

kakokuna genjitsu kirisaite kaze no youni kakenukeru
yukute wo saegiru kurayami wo tomo to tomo ni iza tsuranukimashou

towa no chikai wo wakachiatta hi kara
kimi dake ni inochi wo sasageteta
kokoro hisoka ni moeru hana hito hira
hashiridasu yuuki ni soete

tatoe donna sadame ga machiuketeitemo
tsunaida te wo hanasanai dokomade demo tatakau
itsuka yume ni egaita hikari no basho motomete
saa yamanai arashi no naka he
kizuna atsui kizuna idaite

shizukana ketsui tataeta me ha onaji nozomi utsushidasu
suzu no ne mitaina sono koe de
kizutsuku watashi ha furuitatsu deshou

arasoi tsukare kuzureochisou demo
yasuragi ni nigetaku ha nai kara
omoi wo togeru setsuna mukaeru made
tomaru nante dekinai

moshimo kanashimi no ame furisosoidatte
yuruginaku sakihokoru tamashi made kegasenai
kimi no sono hohoemi ga senaka wo oshitekureru
saa mihatenu kumoma no saki he
tsubasa takeru tsubasa hirogete

itsuka maichiru no naraba
umarekawattemo kimi to onaji toki wo…

tatoe donna sadame ga machiuketeitemo
kizanda chikai wasurenai doko made demo tatakau
itsuka yume ni egaita hikari no basho motomete
saa yamanai arashi no naka he
kizuna atsui kizuna idaite


Even if the world and all that I rejected,
long as they are with me ...

I'll break this cruel reality and drift like the wind.
Along with my brothers in arm, we will penetrate the darkness that hinder our way.

From the day we shared this vote Eternal
I was determined to give my life for you.
The Burning Flower Petal secretly in my heart,
becomes my courage to run forward!

No matter what fate awaits me,
I never let go of his hand ... I will fight to the end.
Someday, I will seek the light I had dreamed.
.. Come to the endless storm.
I embrace our bond, our hot junction.

The eyes of my project to praise the quiet determination of the same hope.
That voice as smooth as a bell,
Greetings to the injured to me.

Even if I'm about to collapse from fatigue of the struggle against all,
I will not flee to safety.
Until that carry out my feelings,
I will not be able to stop.

Even if the rain keeps pouring of sorrow,
I will not stop polluting my soul steadfast and proud.
Your smile gives me the boost they need,
Come, let's see this to the end and fly into the clouds.
I spread my wings, my wings fierce.

If one day I'll fall,
I want to be born at the same time as you.

No matter what fate awaits me,
I will never forget our vow ... And fight to the end.
Someday, I will find the World of Light dreamed.
.. Come to the endless storm.
I embrace our bond, our hot junction.