Arrival of Tears Lyric | Ayane

Song: Arrival of Tears
Artist: Ayane
Album: Arrival of Tears
Other: Opening Song for the anime 11eyes

yuganda kakusei no naka de akaki yoru ga me wo samaseba
kuroki yami towa no nemuri tsukikage ni obieteru

If the Red Nights awake with my distorted awakening,
I’ll eternally sleep in the Black Darkness fearing the Shadow of the Moon.

honoo ga tsutsumikondeku subete wo yakitsukushitemo
inori dake ha tayasazu ni tomo to kawashita asu no tame

The flames embrace everything, even if the world burns to a crisp,
I won’t stop from praying, it’s all for the future and my friends!

afureru namida renjou ni hibike boukyaku no tsurugi he to
setsunasa ni oboreteyuku tamashii fuyuu shiteyuku hikari
sora wo kirisaite kono sekai kibou wo daite ikou

Flowing tears ring with my voice and into the Sword of Oblivion.
My soul drowns in that instance, a light wanders around,
I shatter the Heavens, I embrace the hope of this world.

hitori de samayotta yoru ni surechigau rinne no kodou
tsudzurareru sono monshou CROSSOVER shiteru

I wandered in the Night alone, I passed by the Heart of Rebirth,
that Spellbound Crest helps me CROSSOVER.

kareteyuku sono namida ga tsumi to batsu to aganai no
iro ni somerareteitemo tomo to kawashita asu no tame

Even if these dry tears are showered in
Crimes, Punishments, an Atonement, it’s all for my friends and future.

kanashii kako ga sokubaku suru nara sadame made sakaratte
amatsu he to tsuyoku kobushi kakage inochi made sasageyou
kizamu tamashii ha kono sekai kaeru tame ni aru kara…

If my dreadful past are my chains, I’ll even go against Destiny.
I strongly raise my fist at the Heavens and even put my life on the line.
My shattered soul is here to change this world!

kuroki tsuki ga nemuru yoru akai namida koboreteku
sorezore no shisen no saki tomo to kawashita asu ga aru

During the night the Dark Moon sleeps, I shatter my Red Tears,
and what lies in everyone’s line of sight, is a future with our friends.

owaru koto nai namida ga nijinde kurayami ni tozasareta
seijaku ga tsutsumikonda sekia oto mo tatezu ni kieta

It’s not over yet, my tears blur, and I’m locked up in the Darkness,
the world taken over by Silence disappeared without a sound…

afureru namida renjou ni hibike boukyaku no tsurugi he to
setsunasa ni oboreteyuku tamashii fuyuu shiteyuku hikari
sora wo kirisaite kono sekai kibou wo idaite ikou

Flowing tears ring with my voice and into the Sword of Oblivion.
My soul drowns in that instance, a light wanders around,
I shatter the Heavens, I embrace the hope of this world.